GnomeBaker

Browsing Romanian translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
8 → 17 of 291 results First • • • Last
8.
_Open
_Deschide
Translated and reviewed by AlexB
Located in ../src/audioproject.c:844 ../src/dataproject.c:1314 ../src/filebrowser.c:577
9.
Move selected _up
Mută selecția _sus
Translated by George Silviu Enea
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/audioproject.c:849
10.
Move selected _down
Mută selecția _jos
Translated by George Silviu Enea
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/audioproject.c:851
11.
_Remove selected
(no translation yet)
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/audioproject.c:854 ../src/dataproject.c:1327 ../src/dataproject.c:1364
12.
_Clear
(no translation yet)
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/audioproject.c:856
13.
No.
Nr.
Translated and reviewed by AlexB
Located in ../src/audioproject.c:1079
14.
Duration
Durată
Translated by Andrei Farcasanu
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/audioproject.c:1091
15.
Artist
Artist
Translated and reviewed by Razvan Gavril
Located in ../src/audioproject.c:1100
16.
Album
Album
Translated and reviewed by Razvan Gavril
Located in ../src/audioproject.c:1109
17.
Title
Titlu
Translated and reviewed by Razvan Gavril
Located in ../src/audioproject.c:1118
8 → 17 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Fita, AlexB, Alexandru Bucur, Andrei Farcasanu, Bogdan PAUN, Doru Horișco, George Silviu Enea, Lasse Bang Mikkelsen, Razvan Gavril, ultra.