GnomeBaker

Browsing Malay translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
251 → 260 of 291 results First • • • Last
251.
Hard disk image
Imej cakera keras
Translated and reviewed by Nicholas Ng
Located in ../gnomebaker.glade.h:48
252.
ISO filesystem details
Keterangan tentang sistem fail ISO
Translated by Piju 9M2PJU
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../gnomebaker.glade.h:49
253.
Import Session
Import Sesi
Translated and reviewed by Nicholas Ng
Located in ../gnomebaker.glade.h:50
254.
Move Selected Files _Down
_Alihkan Fail yang dipilih kebawah
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../gnomebaker.glade.h:51
255.
Move Selected Files _Up
Alihkan fail yang dipilih keatas
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../gnomebaker.glade.h:52
256.
Move audio tracks down
Alih trek ke bawah
Translated by Piju 9M2PJU
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../gnomebaker.glade.h:53
257.
Move audio tracks up
Alih trek ke atas
Translated by Piju 9M2PJU
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../gnomebaker.glade.h:54
258.
Not bootable
Tidak boleh diboot
Translated by Piju 9M2PJU
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../gnomebaker.glade.h:55
259.
Notify me when burning is complete
Maklumkan apabila selesai merekod
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../gnomebaker.glade.h:56
260.
Open an existing project
Buka projek sedia ada
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../gnomebaker.glade.h:57
251 → 260 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Firdaus Aziz, KatieKitty, Lasse Bang Mikkelsen, Low Kian Seong, MFauzilkamil Zainuddin, Mohammad Hafiz bin Ismail, Nicholas Ng, Piju 9M2PJU, Shaiffulnizam Mohamad, Steelburn, abuyop, aptgetmoo.