|
|
120.
|
|
|
Simple CD/DVD Burning for Gnome
|
|
|
|
|
Penulis CD/DVD mudah untuk Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Nicholas Ng
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:414
|
|
|
121.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Firdaus Aziz
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:414
|
|
|
122.
|
|
|
Playlist files
|
|
|
|
|
Fail senarai main
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:727 ../src/gnomebaker.c:924
|
|
|
123.
|
|
|
Save playlist as...
|
|
|
|
|
Simpan senarai main sebagai...
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:734
|
|
|
124.
|
|
|
Project files
|
|
|
|
|
Fail projek
|
|
Translated by
Steelburn
|
|
Reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:757
|
|
|
125.
|
|
|
Please select a project file.
|
|
|
|
|
Sila pilih fail projek.
|
|
Translated by
Steelburn
|
|
Reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:796
|
|
|
126.
|
|
|
Save project
|
|
|
|
|
Simpan projek
|
|
Translated by
Steelburn
|
|
Reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:833 ../gnomebaker.glade.h:66
|
|
|
127.
|
|
|
Please select a playlist.
|
|
|
|
|
Sila pilih senarai main.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:925
|
|
|
128.
|
|
|
Project is not saved. Are you sure you want to close the project?
|
|
|
|
|
Projek belum disimpan. Anda pasti untuk menutup projek?
|
|
Translated by
Steelburn
|
|
Reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:951
|
|
|
129.
|
|
|
Please select files to add to the disk.
|
|
|
|
|
Sila pilih fail untuk ditambah ke cakera.
|
|
Translated and reviewed by
Nicholas Ng
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:1013
|
