GnomeBaker

Browsing Malay translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
161 → 170 of 291 results First • • • Last
161.
Failed
Gagal
Translated and reviewed by Firdaus Aziz
Located in ../src/progressdlg.c:375
162.
0%
0%
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../src/project.c:73
163.
_Burn
_Rekod
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../src/project.c:112
164.
Please select an image file to save to.
Sila pilih fail imej untuk disimpan.
Translated and reviewed by Nicholas Ng
Located in ../src/startdlg.c:108
165.
CD/DVD Image files
Fail Imej CD/DVD
Translated and reviewed by Nicholas Ng
Located in ../src/startdlg.c:130
166.
<b>Reader</b>
<b>Pembaca</b>
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../src/startdlg.c:195
167.
<b>Writer</b>
<b>Penulis</b>
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../src/startdlg.c:200
168.
Speed:
Kelajuan:
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../src/startdlg.c:204
169.
Mode:
Mod:
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../src/startdlg.c:230
170.
<b>Options</b>
<b>Opsyen</b>
Translated by Steelburn
Reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../src/startdlg.c:253
161 → 170 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Firdaus Aziz, KatieKitty, Lasse Bang Mikkelsen, Low Kian Seong, MFauzilkamil Zainuddin, Mohammad Hafiz bin Ismail, Nicholas Ng, Piju 9M2PJU, Shaiffulnizam Mohamad, Steelburn, abuyop, aptgetmoo.