|
|
71.
|
|
|
unknown error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
errore sconosciuto
|
|
|
Italian
gnomebaker in GnomeBaker main
by
Franco Tampieri
|
|
|
Errore sconosciuto
|
|
|
Italian
gnomebaker in GnomeBaker main by
Fabio Sagliocco
|
|
|
|
Located in
../src/dataproject.c:1491 ../src/devices.c:664
|
|
|
114.
|
|
|
There are unsaved projects, your changes will be lost if you quit. Are you sure you want to quit?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ci sono progetti non salvati, le modifiche andranno perse se si esci dall'applicazione. Sei sicuro di voler uscire?
|
|
|
Italian
gnomebaker in GnomeBaker main
by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:237
|
|
|
128.
|
|
|
Project is not saved. Are you sure you want to close the project?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il progetto non è salvato. Sei sicuro di volerlo chiudere?
|
|
|
Italian
gnomebaker in GnomeBaker main
by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
../src/gnomebaker.c:951
|
|
|
163.
|
|
|
_Burn
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Masterizza
|
|
|
Italian
gnomebaker in GnomeBaker main
by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
../src/project.c:112
|
|
|
165.
|
|
|
CD/DVD Image files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Immagini CD/DVD
|
|
|
Italian
gnomebaker in GnomeBaker main
by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
../src/startdlg.c:130
|
|
|
276.
|
|
|
_Close Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Chiudi progetto
|
|
|
Italian
gnomebaker in GnomeBaker main
by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
../gnomebaker.glade.h:77
|
