GnomeBaker

Browsing French translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
12 → 21 of 291 results First • • • Last
12.
_Clear
_Effacer
Translated and reviewed by Sébastien MURER (MuMu)
Located in ../src/audioproject.c:856
13.
No.
N°
Translated by Julien Hamard
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/audioproject.c:1079
14.
Duration
Durée
Translated and reviewed by Laurent Bigonville
Located in ../src/audioproject.c:1091
15.
Artist
Artiste
Translated and reviewed by Laurent Bigonville
Located in ../src/audioproject.c:1100
16.
Album
Album
Translated and reviewed by Laurent Bigonville
Located in ../src/audioproject.c:1109
17.
Title
Titre
Translated and reviewed by Laurent Bigonville
Located in ../src/audioproject.c:1118
18.
Track
Piste
Translated and reviewed by Laurent Bigonville
Located in ../src/audioproject.c:1127
19.
Info
Info
Translated and reviewed by olive
Located in ../src/audioproject.c:1144
20.
Audio CD
CD audio
Translated by Julien Hémono
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/audioproject.c:1175 ../gnomebaker.glade.h:21
21.
Burning CD image
Gravure de l'image CD
Translated and reviewed by Jeff Fortin Tam
Located in ../src/burn.c:93 ../src/burn.c:139
12 → 21 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Air1, Arzach, Benjamin Dauvergne, Blu Rgk, Carlitos, Cedric Durmont, Cyprien Le Pannérer, David, Fabien Paulot, Gilles Hooghe, Giovanni Rapagnani, Grégory Gathy, Géry Debongnie, Jean Levasseur, Jean-Christophe Roche, Jean-Marc, Jeff Fortin Tam, Jerome Warnier, Jonathan Loriaux, Julien Gascard, Julien Hamard, Julien Hémono, Laurent Bigonville, Laurent RICHARD, Luis Arias, NSV, Olivier Bitsch, Pascal Terjan, Serge Julien, Stéphane Gautrin, Sébastien MURER (MuMu), Thierry MERLE, Yatagan, YoBoY, Zoltan67, alband85, bapoumba, gerald.wang01, gremi357, mimilus, olive, ow, philmo, solkanar, voodoo.