GnomeBaker

Browsing Spanish (Colombia) translation

Using as a guide

161.

English:

Failed

Current Spanish (Colombia):

Falló

Translated and reviewed by Jorge Alberto Becerra Sandoval on 2005-04-04

Suggestions:

Fallido

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Miguel Gimenez on 2022-11-29

Fallo

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Ramón Ovelar on 2022-01-31

Estado

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Miguel Perez Ibars on 2006-09-08

Falló

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Daniel Mustieles on 2022-09-13

Errores

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Francisco Luque Contreras on 2010-08-26

Fallada

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Eduardo Parra on 2018-02-01

Error

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by antbai on 2008-10-10

Has Fallado

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Abraham "Biz" Hernández García on 2023-04-05

Fallado

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Eloy Cuadra on 2009-08-04

Suspenso

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Yannick Warnier on 2018-11-15

Rechazado

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by blinx on 2009-06-12

Ha fallado

Spanish gnomebaker in GnomeBaker main by Luiz Carlos Lucasv on 2022-06-22

Located in ../src/progressdlg.c:375

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.