Translations by Stefan Söffing
Stefan Söffing has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Playlist already exists.
Do you want to replace it?
|
|
| 2006-01-26 |
Diese Playlist existiert bereits. Möchten sie die Datei ersetzen?
|
|
| 153. |
%d minutes %d seconds
|
|
| 2006-01-26 |
%d Minuten %d Sekunden
|
|
| 154. |
%d minute %d seconds
|
|
| 2006-01-26 |
%d Minute %d Sekunden
|
|
| 155. |
%d seconds
|
|
| 2006-01-26 |
%d Sekunden
|
|
| 156. |
%s remaining
|
|
| 2006-01-26 |
%s übrig
|
|
| 159. |
Elapsed time %s
|
|
| 2006-01-26 |
Vergangene Zeit: %s
|
|
| 188. |
Only create image
|
|
| 2006-01-26 |
Nur Abbild erstellen
|
|
| 215. |
<b>Additional <i>cdrecord</i> options</b>
|
|
| 2006-01-26 |
<b>Zusätzliche Optionen für <i>cdrecord</i></b>
|
|
| 228. |
Add the selected files to the disk
|
|
| 2006-01-26 |
Ausgewählte Dateien der CD/DVD hinzufügen
|
|
| 229. |
Advanced
|
|
| 2006-01-26 |
Erweitert
|
|
| 240. |
Clear the contents of the disk
|
|
| 2006-01-26 |
Den Inhalt der CD löschen
|
|
| 265. |
Remove the selected files from the disk
|
|
| 2006-01-26 |
Ausgewählte Dateien von der CD/DVD entfernen
|
|
