GnomeBaker

Browsing Catalan translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
147 → 156 of 291 results First • • • Last
147.
Node
Node
Translated and reviewed by Manel Vidal
Located in ../src/prefsdlg.c:163
148.
Mount point
Punt de muntatge
Translated and reviewed by Manel Vidal
Located in ../src/prefsdlg.c:172
149.
Write CD-R
Escriu CD-R
Translated and reviewed by simkin
Located in ../src/prefsdlg.c:181
150.
Write CD-RW
Escriu CD-RW
Translated and reviewed by simkin
Located in ../src/prefsdlg.c:190
151.
Write DVD-R
Escriu DVD-R
Translated and reviewed by simkin
Located in ../src/prefsdlg.c:199
152.
Write DVD-RAM
Escriu DVD-RAM
Translated and reviewed by simkin
Located in ../src/prefsdlg.c:208
153.
%d minutes %d seconds
(no translation yet)
Located in ../src/progressdlg.c:80
154.
%d minute %d seconds
(no translation yet)
Located in ../src/progressdlg.c:82
155.
%d seconds
(no translation yet)
Located in ../src/progressdlg.c:84
156.
%s remaining
(no translation yet)
Located in ../src/progressdlg.c:225
147 → 156 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Abril, Albert J. Mora, Albert Vilella, David Planella, Jordi Mallach, Jordi Riera, Jordi Rodriguez, Locotus, Manel Vidal, Mauricio, Paco Riviere, crazyserver, simkin.