GnomeBaker

Browsing Amharic translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

Translating using as a guide.

63.

English:

GnomeBaker data disk

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/dataproject.c:172 ../src/startdlg.c:592

80.

English:

Error mounting %s.

%s

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/devices.c:663

92.

English:

Formatting DVD

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/execfunctions.c:831

117.

English:

DVD Image files

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/gnomebaker.c:324

122.

English:

Playlist files

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/gnomebaker.c:727 ../src/gnomebaker.c:924

123.

English:

Save playlist as...

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/gnomebaker.c:734

124.

English:

Project files

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/gnomebaker.c:757

125.

English:

Please select a project file.

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/gnomebaker.c:796

127.

English:

Please select a playlist.

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/gnomebaker.c:925

139.

English:

Loading preferences...

Current Amharic:

(no translation yet)

Located in ../src/main.c:107

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: QoQ, samson, teferra.