[Legacy] GNOME Activity Journal

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “zeitgeist”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
12 → 21 of 59 results First • • • Last
12.
Create New Note
Új Jegyzet létrehozása
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_tomboy.py:89
13.
Make a new Tomboy note
Létrehoz egy új Tomboy jegyzetet
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_tomboy.py:90
14.
Documents
Dokumentumok
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_recent.py:169
15.
Other
Egyéb
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_recent.py:181
16.
Images
Képek
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_recent.py:200
17.
Music
Zene
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_recent.py:210
18.
Videos
Videók
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_recent.py:220
19.
Firefox History
Firefox Előzmények
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_firefox.py:23
20.
Websites visited with Firefox
Firefox-szal látogatott weboldalak
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/loggers/datasources/zeitgeist_firefox.py:26
21.
Recently used tags
Nemrég használt címkék
Translated and reviewed by Peter Avramucz
Located in ../zeitgeist/gui/zeitgeist_journal_widgets.py:418
12 → 21 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freeman07, Peter Avramucz.