Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 47 results
1.
Sending %s
Đang gửi %s
Translated and reviewed by Lê Trường An on 2010-11-25
Located in ../gnome-gmail:106
2.
Mime message attached
Định dạng tập tin đính kèm
Translated and reviewed by Lê Trường An on 2010-11-25
Located in ../gnome-gmail:108
3.
Drafts
Thư nháp
Translated and reviewed by Lê Trường An on 2010-11-25
Located in ../gnome-gmail:173
4.
Unable to determine IMAP Drafts folder location
Không thể để xác định vị trí thư mục Thư nháp IMAP
Translated and reviewed by Lê Trường An on 2010-11-25
Located in ../gnome-gmail:185
5.
Error encountered while uploading the message
(no translation yet)
Located in ../gnome-gmail:192
6.
Error accessing message. Check the Drafts folder
(no translation yet)
Located in ../gnome-gmail:210
7.
User cancelled "Send To..."
Đã hủy bỏ "Gửi đến..."
Translated and reviewed by Lê Trường An on 2010-11-25
Located in ../gnome-gmail:393
8.
Error creating message with attachment
Lỗi khi tạo tin nhắn với tập tin đính kèm
Translated and reviewed by Lê Trường An on 2010-11-25
Located in ../gnome-gmail:529
9.
nvalid credentials
thông tin không hợp lệ
Translated and reviewed by Lê Trường An on 2010-11-25
Located in ../gnome-gmail:555
10.
Invalid GMail User Name or Password
Tên người dùng và mật khẩu GMail không hợp lệ
Translated and reviewed by Lê Trường An on 2010-11-25
Located in ../gnome-gmail:556
110 of 47 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Trường An.