|
|
1.
|
|
|
Sending %s
|
|
|
|
|
Đang gửi %s
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:106
|
|
|
2.
|
|
|
Mime message attached
|
|
|
|
|
Định dạng tập tin đính kèm
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:108
|
|
|
3.
|
|
|
Drafts
|
|
|
|
|
Thư nháp
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:173
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to determine IMAP Drafts folder location
|
|
|
|
|
Không thể để xác định vị trí thư mục Thư nháp IMAP
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:185
|
|
|
5.
|
|
|
Error encountered while uploading the message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:192
|
|
|
6.
|
|
|
Error accessing message. Check the Drafts folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:210
|
|
|
7.
|
|
|
User cancelled "Send To..."
|
|
|
|
|
Đã hủy bỏ "Gửi đến..."
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:393
|
|
|
8.
|
|
|
Error creating message with attachment
|
|
|
|
|
Lỗi khi tạo tin nhắn với tập tin đính kèm
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:529
|
|
|
9.
|
|
|
nvalid credentials
|
|
|
|
|
thông tin không hợp lệ
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:555
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid GMail User Name or Password
|
|
|
|
|
Tên người dùng và mật khẩu GMail không hợp lệ
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail:556
|
