|
|
31.
|
|
|
Use GNOME Gmail for sending mail
|
|
|
|
|
Använd Gnome Gmail för att skicka mail
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:19
|
|
|
32.
|
|
|
Save IMAP password?
|
|
|
|
|
Spara IMAP-lösenord?
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:1
|
|
|
33.
|
|
|
When checked, Gnome Gmail will save the IMAP password in the Gnome keyring. IMAP is used to upload file attachments to GMail.
|
|
|
|
|
När denna ruta är ikrysasad kommer Gnome Gmail spara IMAP-lösenordet i Gnome-nyckelringen. IMAP används för att ladda upp bilagor till Gmail.
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:2
|
|
|
34.
|
|
|
Saved IMAP user name
|
|
|
|
|
Sparade IMAP-användarnamn
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:3
|
|
|
35.
|
|
|
Gnome Gmail will save the last user name for file attachment uploads here.
|
|
|
|
|
Gnome Gmail sparar senaste användarnamnet för uppladdning av bilagor här.
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:4
|
|
|
36.
|
|
|
Google Apps domain
|
|
|
|
|
Google Apps-domän
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:5
|
|
|
37.
|
|
|
To use Gnome Gmail with Google Apps, enter the domain name here
|
|
|
|
|
Fyll i domänen här för att använda Gnome Gmail med Google Apps
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:6
|
|
|
38.
|
|
|
Hide confirmation dialog
|
|
|
|
|
Dölj bekräftelsedialog
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:7
|
|
|
39.
|
|
|
When checked, Gnome Gmail will suppress the confirmation notification that appears with each message created. The notification includes a link to allow Gnome Gmail to be configured for Google Apps support.
|
|
|
|
|
När denna ruta är ikryssad kommer Gnome Gmail inte kräva någon bekräftelse vid skapande av nya meddelanden. Bekräftelsen innehåller en länk som gör det möjligt att använda Gnome Gmail med Google Apps.
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:8
|
|
|
40.
|
|
|
Set Open Office to use the Gnome Preferred Email Application
|
|
|
|
|
Låt Open Office använda Gnomes föredragna program för epost
|
|
Translated by
__a
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:9
|
