Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Mime message attached
|
|
| 2012-03-28 |
Mensagem MIME anexada
|
|
| 4. |
Unable to determine IMAP Drafts folder location
|
|
| 2012-03-28 |
Não foi possível determinar a localização da pasta Rascunhos do IMAP
|
|
| 20. |
The mail account name (e.g. 'joe', for the mail account 'joe@gmail.com')
|
|
| 2012-03-28 |
O nome da conta de e-mail (ex.: "joão" para a conta de e-mail "joao@gmail.com")
|
|
| 23. |
Remember the Google Account password in the Gnome keychain.
|
|
| 2012-03-28 |
Lembrar a senha da Conta do Google no chaveiro do Gnome.
|
|
| 25. |
Configure Gnome Gmail for use with a Google App account.
|
|
| 2012-03-28 |
Configurar o Gnome Gmail para o uso com uma conta do Google Apps.
|
|
| 28. |
GNOME Gmail is not currently your Preferred Email Application. Would you like your emails to be sent using the Gmail web page?
|
|
| 2012-03-28 |
O GNOME Gmail não é seu aplicativo de e-mail padrão no momento. Gostaria de enviar seus e-mails usando a página na internet do Gmail?
|
|
| 43. |
When checked, GNOME Gmail will not offer to set itself as the GNOME Preferred Mail application. Otherwise, the program will ask if you want it to be the mail application, if it isn't already.
|
|
| 2012-03-28 |
Quando marcado, o GNOME Gmail não oferecerá a opção para defini-lo como aplicativo padrão de e-mail do GNOME. Caso contrário, o programa perguntará se você quer que ele seja o aplicativo de e-mail, se já não for.
|
|
| 44. |
Integrate GMail with your desktop
|
|
| 2012-03-28 |
Integrar o GMail a sua área de trabalho
|
|
| 46. |
Configure Open Office to use the Gnome Preferred Email application
|
|
| 2012-03-28 |
Configurar o Open Office para usar o aplicativo de e-mail padrão do Gnome
|
|
