Translations by knoestgait
knoestgait has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Mime message attached
|
|
| 2011-08-25 |
Mime bericht bijgevoegd
|
|
| 4. |
Unable to determine IMAP Drafts folder location
|
|
| 2011-08-25 |
IMAP Drafts map niet gevonden
|
|
| 5. |
Error encountered while uploading the message
|
|
| 2011-08-25 |
Fout tegen gekomen tijdens uploaden van het bericht
|
|
| 6. |
Error accessing message. Check the Drafts folder
|
|
| 2011-08-25 |
Fout met toegang tot bericht. Controleer de Drafts map
|
|
| 7. |
User cancelled "Send To..."
|
|
| 2011-08-25 |
Gebruiker annuleerde "Verstuur Naar..."
|
|
| 8. |
Error creating message with attachment
|
|
| 2011-08-25 |
Fout bij het maken van bericht met bijlage
|
|
| 10. |
Invalid GMail User Name or Password
|
|
| 2011-08-25 |
Foutief GMail Gebruikersnaam of Wachtwoord
|
|
| 11. |
not enabled for IMAP
|
|
| 2011-08-25 |
niet ingeschakeld voor IMAP
|
|
| 12. |
You must 'Enable IMAP' in Gmail in order to send attachments
|
|
| 2011-08-25 |
Je moet 'IMAP inschakelen' in Gmail om bijlages te kunnen verzenden
|
|
| 13. |
GMail credentials incomplete
|
|
| 2011-08-25 |
GMail indentificatie niet compleet
|
|
| 21. |
Enter the password for the mail account
|
|
| 2011-08-25 |
Vul het wachtwoord in van de mail account
|
|
| 25. |
Configure Gnome Gmail for use with a Google App account.
|
|
| 2011-08-25 |
Stel Gnome Gmail in om te gebruiken met een Google App account.
|
|
| 30. |
Don't change the Preferred Email Application
|
|
| 2011-08-25 |
Aanbevolen Email Programma niet wijzigen
|
|
