|
28.
|
|
|
GNOME Gmail is not currently your Preferred Email Application. Would you like your emails to be sent using the Gmail web page?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:16
|
|
29.
|
|
|
Don't ask again
|
|
|
|
Ne pitaj više
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:17
|
|
30.
|
|
|
Don't change the Preferred Email Application
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:18
|
|
31.
|
|
|
Use GNOME Gmail for sending mail
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:19
|
|
32.
|
|
|
Save IMAP password?
|
|
|
|
Sačuvati IMAP šifru?
|
|
Translated and reviewed by
kvaju
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:1
|
|
33.
|
|
|
When checked, Gnome Gmail will save the IMAP password in the Gnome keyring. IMAP is used to upload file attachments to GMail.
|
|
|
|
Kad je označeno, Gnome Gmail će sačuvati IMAP šifru u Gnome keyring. IMAP je korišten da postavi priloge u Gmail.
|
|
Translated and reviewed by
kvaju
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:2
|
|
34.
|
|
|
Saved IMAP user name
|
|
|
|
Sačuvano IMAP korisničko ime
|
|
Translated and reviewed by
kvaju
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:3
|
|
35.
|
|
|
Gnome Gmail will save the last user name for file attachment uploads here.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:4
|
|
36.
|
|
|
Google Apps domain
|
|
|
|
Google Apps domena
|
|
Translated and reviewed by
kvaju
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:5
|
|
37.
|
|
|
To use Gnome Gmail with Google Apps, enter the domain name here
|
|
|
|
Da koristite Gnome Gmail sa Google Apps, unesite domenu ovdje
|
|
Translated and reviewed by
kvaju
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:6
|