|
|
18.
|
|
|
Your Gmail password
|
|
|
|
|
Tu contraseña de GMail
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:6
|
|
|
19.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Contraseña
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
The mail account name (e.g. 'joe', for the mail account 'joe@gmail.com')
|
|
|
|
|
El nombre de la cuenta de correo (p.e. 'ana' si la cuenta es 'ana@gmail.com')
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:8
|
|
|
21.
|
|
|
Enter the password for the mail account
|
|
|
|
|
Introduzca la contraseña para la cuenta de correo
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:9
|
|
|
22.
|
|
|
Remember Password
|
|
|
|
|
Recuerda la contraseña
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:10
|
|
|
23.
|
|
|
Remember the Google Account password in the Gnome keychain.
|
|
|
|
|
Recuerda la cuenta de Google en el llavero Gnome
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:11
|
|
|
24.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Configura
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:12
|
|
|
25.
|
|
|
Configure Gnome Gmail for use with a Google App account.
|
|
|
|
|
Configura Gnome GMail para usar con una cuenta Google App
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:13
|
|
|
26.
|
|
|
Copyright 2010 - Dave Steele
|
|
|
|
|
Copyright 2010 - Dave Steele
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:14
|
|
|
27.
|
|
|
comment
|
|
|
|
|
comentario
|
|
Translated by
Alberto D
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:15
|
