|
|
31.
|
|
|
Use GNOME Gmail for sending mail
|
|
|
|
|
Použít GNOME Gmail k odeslání pošty
|
|
Translated by
Rostislav Liber
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:19
|
|
|
32.
|
|
|
Save IMAP password?
|
|
|
|
|
Uložit heslo protokolu IMAP?
|
|
Translated by
Petr Wudi
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:1
|
|
|
33.
|
|
|
When checked, Gnome Gmail will save the IMAP password in the Gnome keyring. IMAP is used to upload file attachments to GMail.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:2
|
|
|
34.
|
|
|
Saved IMAP user name
|
|
|
|
|
Uložit uživatelské jméno protokolu IMAP
|
|
Translated by
Petr Wudi
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:3
|
|
|
35.
|
|
|
Gnome Gmail will save the last user name for file attachment uploads here.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:4
|
|
|
36.
|
|
|
Google Apps domain
|
|
|
|
|
Google Apps doména
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:5
|
|
|
37.
|
|
|
To use Gnome Gmail with Google Apps, enter the domain name here
|
|
|
|
|
K použití Gnome Gmail s Google Apps zadejte název domény
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:6
|
|
|
38.
|
|
|
Hide confirmation dialog
|
|
|
|
|
Skrýt dialog o potvrzení
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:7
|
|
|
39.
|
|
|
When checked, Gnome Gmail will suppress the confirmation notification that appears with each message created. The notification includes a link to allow Gnome Gmail to be configured for Google Apps support.
|
|
|
|
|
Pokud je zaškrtnuto, Gnome Gmail nezobrazí upozornění, které se zobrazuje s každou vytvořenou zprávou. Toto upozornění obsahuje odkaz k povolení nastavení podpory Google Apps.
|
|
Translated by
Rostislav Liber
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:8
|
|
|
40.
|
|
|
Set Open Office to use the Gnome Preferred Email Application
|
|
|
|
|
Použít Open Office pro použití jako výchozí e-mailovou aplikaci
|
|
Translated by
Petr Wudi
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnome-gmail.schemas.in.h:9
|
