|
|
21.
|
|
|
Enter the password for the mail account
|
|
|
|
|
Vložte heslo pro poštovní účet
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:9
|
|
|
22.
|
|
|
Remember Password
|
|
|
|
|
Pamatovat si heslo
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:10
|
|
|
23.
|
|
|
Remember the Google Account password in the Gnome keychain.
|
|
|
|
|
Uložit heslo k účtu Google v klíčence Gnome.
|
|
Translated by
Rostislav Liber
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:11
|
|
|
24.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Konfigurovat
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:12
|
|
|
25.
|
|
|
Configure Gnome Gmail for use with a Google App account.
|
|
|
|
|
Nastavit Gnome Gmail pro použití s účtem Google App.
|
|
Translated by
Rostislav Liber
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:13
|
|
|
26.
|
|
|
Copyright 2010 - Dave Steele
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:14
|
|
|
27.
|
|
|
comment
|
|
|
|
|
komentář
|
|
Translated by
Petr Wudi
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:15
|
|
|
28.
|
|
|
GNOME Gmail is not currently your Preferred Email Application. Would you like your emails to be sent using the Gmail web page?
|
|
|
|
|
GNOME Gmail není v této chvíli Váš preferovaný poštovní klient.
|
|
Translated by
Rostislav Liber
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:16
|
|
|
29.
|
|
|
Don't ask again
|
|
|
|
|
Neptat se znovu
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:17
|
|
|
30.
|
|
|
Don't change the Preferred Email Application
|
|
|
|
|
Neměňte preferovaného poštovního klienta
|
|
Translated by
Rostislav Liber
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../gnomegmail.glade.h:18
|
