|
|
62.
|
|
|
X-Padding 
(of widgets) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Distanță-X(a componentelor)
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:63
|
|
|
63.
|
|
|
Y-Padding
|
|
|
|
|
Distanță-Y
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:65
|
|
|
64.
|
|
|
Y-Padding
(of widgets) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Distanță-Y(a componentelor)
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:66
|
|
|
65.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Fișier
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:68
|
|
|
66.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Ajutor
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:69
|
|
|
67.
|
|
|
_Install in GNOME
|
|
|
|
|
_Instalează în GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:70
|
|
|
68.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
|
_Unelte
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:71
|
|
|
69.
|
|
|
activate hover effects
|
|
|
|
|
activare efecte hover
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:72
|
|
|
70.
|
|
|
active
|
|
|
|
|
activ
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:73
|
|
|
71.
|
|
|
active window
|
|
|
|
|
fereastră activă
|
|
Translated and reviewed by
Nemes Ioan Sorin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:74
|
