|
|
40.
|
|
|
Engine Schema (XML)
|
|
|
Label for the filechooserbutton that selects an Engine Schema XML file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:36
|
|
|
41.
|
|
|
Engine Schema Validator
|
|
|
Menubar entry
translator note: window title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:38 ../src/validatorwindow.cc:51
|
|
|
42.
|
|
|
Engines
|
|
|
|
|
Mesin
|
|
Translated by
T. Hasril
|
|
Reviewed by
T. Hasril
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:39
|
|
|
43.
|
|
|
Font
|
|
|
|
|
Huruf
|
|
Translated and reviewed by
T. Hasril
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:40
|
|
|
44.
|
|
|
Foreground
|
|
|
|
|
Latar-Depan
|
|
Translated and reviewed by
T. Hasril
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:41
|
|
|
45.
|
|
|
Global Colors
|
|
|
|
|
Warna Global
|
|
Translated and reviewed by
T. Hasril
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:42
|
|
|
46.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
Ikon
|
|
Translated and reviewed by
T. Hasril
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:43
|
|
|
47.
|
|
|
Large Toolbar
|
|
|
|
|
Toolbar Besar
|
|
Translated and reviewed by
T. Hasril
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:44
|
|
|
48.
|
|
|
Menue (e.g. application or context menues)
|
|
|
|
|
Menu (e.g aplikasi atau menu konteks)
|
|
Translated and reviewed by
T. Hasril
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:45
|
|
|
49.
|
|
|
Modes: 0=normal, 1=lighten, 2=colorize, 3=colorize monochromely
|
|
|
visible in tooltip of render modes
|
|
|
|
|
Mode: 0=normal, 1=lebih muda, 2=warnai, 3=warnai secara monochrome
|
|
Translated and reviewed by
T. Hasril
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-color-chooser.glade.h:47
|
