|
10.
|
|
|
mounted on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
montat în
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
Gmount-iso.py:266
|
|
11.
|
|
|
-- None --
|
|
|
|
-- Nici unul --
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
Gmount-iso.py:270
|
|
12.
|
|
|
Gmount-iso
|
|
|
|
Gmount-iso
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
gmount.glade:9
|
|
13.
|
|
|
<b> Image File (.ISO) </b>
|
|
|
|
<b> Fișier imagine (.ISO) </b>
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
gmount.glade:105
|
|
14.
|
|
|
<b> Mount point </b>
|
|
|
|
<b> Punct de montare </b>
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
gmount.glade:200
|
|
15.
|
|
|
Mount
|
|
|
|
Montează
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
gmount.glade:307
|
|
16.
|
|
|
<b> Mounted Images : </b>
|
|
|
|
<b> Imagini montate : </b>
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
gmount.glade:405
|
|
17.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
Demontează
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
gmount.glade:512
|