Translations by Afonso Costa
Afonso Costa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 160. |
--set-fuzzy set all messages 'fuzzy'
|
|
| 2006-07-26 |
--set-fuzzy preparar todas as mensagens 'fuzzy'
|
|
| 161. |
--clear-fuzzy set all messages non-'fuzzy'
|
|
| 2006-07-26 |
--clear-fuzzy preparar todas as mensagens não-'fuzzy'
|
|
| 162. |
--set-obsolete set all messages obsolete
|
|
| 2006-07-26 |
--set-obsolete preparar todas as mensagens obsoletas
|
|
| 163. |
--clear-obsolete set all messages non-obsolete
|
|
| 2006-07-26 |
--clear-obsolete preparar todas as mensagens não-obsoletas
|
|
| 165. |
--only-file=FILE.po manipulate only entries listed in FILE.po
|
|
| 2006-07-26 |
--only-file=FILE.po manipular somente entradas listadas em FILE.po
|
|
| 175. |
-e, --no-escape do not use C escapes in output (default)
|
|
| 2006-07-26 |
-e, --no-escape não use escapes do C na saída (padrão)
|
|
| 186. |
-s, --sort-output generate sorted output
|
|
| 2006-07-26 |
-s, --sort-output gerar saída ordenada
|
|
| 187. |
-F, --sort-by-file sort output by file location
|
|
| 2006-07-26 |
-F, --sort-by-file ordena saída por localização do arquivo
|
|
| 191. |
INPUTFILE ... input files
|
|
| 2006-07-26 |
INPUTFILE ... arquivos de entrada
|
|
| 192. |
-f, --files-from=FILE get list of input files from FILE
|
|
| 2006-07-26 |
-f, --files-from=FILE obtém a lista de arquivos de entrada do FILE
|
|
| 199. |
-t, --to-code=NAME encoding for output
|
|
| 2006-07-26 |
-t, --to-code=NAME codificação para a saída
|
|
| 208. |
ref.pot references to the sources
|
|
| 2006-07-26 |
ref.pot referências para os fontes
|
|
| 227. |
The default encoding is the current locale's encoding.
|
|
| 2006-09-28 |
O encoding padrão é o encoding do locale atual.
|
|
