Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1423 of 1117 results
14.
Contributors
Người đóng góp
Translated by Clytie Siddall
Located in ../src/about.c:332
15.
Some of the many contributors (for a more detailed list, see the file %s):
Một số người đóng góp (để tìm một danh sách chi tiết, xem tập tin %s):
Translated by Clytie Siddall
Located in ../src/about.c:342
16.
Credits
Công trạng
Translated by Frank Lanitz
Located in ../src/about.c:368
17.
License
Giấy phép
Translated by Nguyen Quang Chien
Reviewed by Hung Tran
Located in ../src/about.c:382
18.
License text could not be found, please visit http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt to view it online.
Không tìm thấy văn bản giấy phép, hãy thăm địa chỉ « http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt » để xem trực tuyến.
Translated by Frank Lanitz
Located in ../src/about.c:391
19.
Could not find terminal "%s" (check path for Terminal tool setting in Preferences)
Không tìm thấy thiết bị cuối « %s » (kiểm tra đường dẫn đến công cụ Thiết bị cuối trong Tùy thích)
Translated by Frank Lanitz
Located in ../src/build.c:221 ../src/build.c:745
20.
Failed to execute "%s" (start-script could not be created)
Lỗi thực hiện « %s » (không thể tạo văn lệnh khởi chạy)
Translated by Frank Lanitz
Located in ../src/build.c:236 ../src/build.c:650
21.
Process failed (%s)
Tiến trình bị lỗi (%s)
Translated by Frank Lanitz
Located in ../src/build.c:272 ../src/build.c:528 ../src/build.c:778 ../src/search.c:1411
22.
%s (in directory: %s)
%s (trong thư mục: %s)
Translated by Frank Lanitz
Located in ../src/build.c:508
23.
Failed to change the working directory to "%s"
Lỗi chuyển đổi thư mục hoạt động sang « %s »
Translated by Frank Lanitz
Located in ../src/build.c:613
1423 of 1117 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Frank Lanitz, Nguyen Quang Chien.