Geany

Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Geany trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Geany import queue.

Permissions

Geany is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 917 017.91  82.0948970457% translated  17.9051029543% untranslated 200 200 4 4 2010-01-30 00:11:18 UTC 2010-01-30
Asturian 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-05 10:15:52 UTC 2010-03-05
Basque 164 085.32  14.6821844226% translated  85.3178155774% untranslated 953 953 0 0 2014-03-25 22:27:48 UTC 2014-03-25
Belarusian 1084 002.95  97.0456580125% translated  2.95434198747% untranslated 33 33 0 0 2009-10-17 09:36:31 UTC 2009-10-17
Brazilian Portuguese 1116 000.09  99.9104744852% translated  0.0895255147717% untranslated 1 1 0 0 2010-10-12 02:12:11 UTC 2010-10-12
Bulgarian 625 044.05  55.9534467323% translated  44.0465532677% untranslated 492 492 0 0 2011-06-07 18:33:41 UTC 2011-06-07
Catalan 1114 000.27  99.7314234557% translated  0.268576544315% untranslated 3 3 3 3 2010-12-03 00:24:58 UTC 2010-12-03
Chinese (Simplified) 1111 000.54  99.4628469114% translated  0.53715308863% untranslated 6 6 0 0 2010-04-18 10:28:50 UTC 2010-04-18
Chinese (Traditional) 285 074.49  25.5147717099% translated  74.4852282901% untranslated 832 832 3 3 2012-07-02 04:20:46 UTC 2012-07-02
Croatian 334 070.10  29.9015219338% translated  70.0984780662% untranslated 783 783 0 0 2012-04-13 17:52:01 UTC 2012-04-13
Czech 1117 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-10-17 09:38:11 UTC 2009-10-17
Dutch 881 021.13  78.8719785139% translated  21.1280214861% untranslated 236 236 21 21 2010-08-12 11:56:23 UTC 2010-08-12
English (Australia) 10 099.10  0.895255147717% translated  99.1047448523% untranslated 1107 1107 0 0 2013-06-17 21:17:26 UTC 2013-06-17
English (United Kingdom) 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-02 12:04:36 UTC 2010-03-02
Esperanto 25 097.76  2.23813786929% translated  97.7618621307% untranslated 1092 1092 0 0 2011-02-12 07:50:06 UTC 2011-02-12
Finnish 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-10-17 09:50:52 UTC 2009-10-17
French 1117 000.00  100.0% translated 0 0 188 188 2009-10-17 09:38:54 UTC 2009-10-17
Galician 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-10-30 07:58:54 UTC 2009-10-30
German 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-04-18 04:32:43 UTC 2012-04-18
Greek 724 035.18  64.8164726947% translated  35.1835273053% untranslated 393 393 19 19 2011-09-22 13:12:11 UTC 2011-09-22
Hindi 0 100.00  100.0% untranslated 1117 1117 0 0 2009-06-02 09:03:11 UTC 2009-06-02
Hungarian 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-10-23 06:32:42 UTC 2012-10-23
Indonesian 157 085.94  14.0555058192% translated  85.9444941808% untranslated 960 960 108 108 2009-11-29 16:23:18 UTC 2009-11-29
Italian 1116 000.09  99.9104744852% translated  0.0895255147717% untranslated 1 1 0 0 2012-08-11 06:28:41 UTC 2012-08-11
Japanese 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-11-01 08:08:16 UTC 2010-11-01
Korean 1100 001.52  98.4780662489% translated  1.52193375112% untranslated 17 17 4 4 2010-09-28 13:51:54 UTC 2010-09-28
Latvian 201 082.01  17.9946284691% translated  82.0053715309% untranslated 916 916 0 0 2009-09-23 18:10:08 UTC 2009-09-23
Lithuanian 0 100.00  100.0% untranslated 1117 1117 17 17 2014-04-16 21:17:19 UTC 2014-04-16
Luxembourgish 1097 001.79  98.2094897046% translated  1.79051029543% untranslated 20 20 0 0 2011-02-02 12:42:56 UTC 2011-02-02
Norwegian Bokmal 41 096.33  3.67054610564% translated  96.3294538944% untranslated 1076 1076 0 0 2012-09-25 14:02:18 UTC 2012-09-25
Persian 9 099.19  0.805729632945% translated  99.1942703671% untranslated 1108 1108 0 0 2012-05-03 14:58:00 UTC 2012-05-03
Polish 1116 000.09  99.9104744852% translated  0.0895255147717% untranslated 1 1 0 0 2010-09-17 17:32:04 UTC 2010-09-17
Portuguese 1116 000.09  99.9104744852% translated  0.0895255147717% untranslated 1 1 6 6 2010-05-31 16:54:27 UTC 2010-05-31
Romanian 855 023.46  76.5443151298% translated  23.4556848702% untranslated 262 262 7 7 2009-08-16 21:15:51 UTC 2009-08-16
Russian 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-30 15:29:45 UTC 2012-08-30
Serbian 14 098.75  1.2533572068% translated  98.7466427932% untranslated 1103 1103 178 178 2011-05-06 09:08:19 UTC 2011-05-06
Sinhalese 9 099.19  0.805729632945% translated  99.1942703671% untranslated 1108 1108 0 0 2010-09-17 03:21:47 UTC 2010-09-17
Slovak 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-07-29 20:01:27 UTC 2010-07-29
Slovenian 1075 003.76  96.2399283796% translated  3.76007162041% untranslated 42 42 18 18 2009-10-17 09:53:40 UTC 2009-10-17
Spanish 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-05 21:05:24 UTC 2012-09-05
Swedish 1116 000.09  99.9104744852% translated  0.0895255147717% untranslated 1 1 0 0 2010-09-22 14:11:56 UTC 2010-09-22
Turkish 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-11-26 14:28:50 UTC 2010-11-26
Ukrainian 820 026.59  73.4109221128% translated  26.5890778872% untranslated 297 297 0 0 2014-01-26 13:38:21 UTC 2014-01-26
Urdu 1 099.91  0.0895255147717% translated  99.9104744852% untranslated 1116 1116 0 0 2012-08-12 16:46:59 UTC 2012-08-12
Vietnamese 1117 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-12-28 01:24:52 UTC 2010-12-28
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated