Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
10911100 of 1117 results
1091.
Backup Copy: File could not be saved (%s).
Bản sao lưu : không thể lưu tập tin (%s).
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:219
1092.
Autosave: Saved %d file automatically.
Autosave: Saved %d files automatically.
Tự động lưu : %d tập tin đã được tự động lưu.
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:311
1093.
Select Directory
initialize the dialog
Chọn thư mục
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:380
1094.
Backup directory does not exist or is not writable.
Thư mục sao lưu không tồn tại hoặc không cho phép ghi.
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:463
1095.
Auto Save
Tự động lưu
Translated by Frank Lanitz
Located in ../plugins/saveactions.c:543
1096.
_Enable
_Bật
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:545 ../plugins/saveactions.c:607 ../plugins/saveactions.c:648
1097.
Auto save _interval:
_Khoảng tự động lưu :
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:553
1098.
seconds
giây
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:561
1099.
_Print status message if files have been automatically saved
In thông điệ_p trạng thái nếu tập tin đã được tự động lưu
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:570
1100.
Save only current open _file
Lư_u chỉ tập tin còn mở hiện tại
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plugins/saveactions.c:578
10911100 of 1117 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Frank Lanitz, Nguyen Quang Chien.