|
|
102.
|
|
|
_Don't save
|
|
|
|
|
_Ne shrani
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:656
|
|
|
103.
|
|
|
The file '%s' is not saved.
|
|
|
|
|
Datoteka '%s' ni bila shranjena.
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:687
|
|
|
104.
|
|
|
Do you want to save it before closing?
|
|
|
|
|
Ali jo želite shraniti pred zapiranjem?
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:689
|
|
|
105.
|
|
|
Choose font
|
|
|
|
|
Izberite nabor znakov
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:764
|
|
|
106.
|
|
|
An error occurred or file information could not be retrieved (e.g. from a new file).
|
|
|
|
|
Pojavila se je napaka ali informacij o datoteki ni mogoče pridobiti (npr. o novi datoteki).
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:1005
|
|
|
107.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
neznano
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:1024 ../src/dialogs.c:1025 ../src/dialogs.c:1026
../src/dialogs.c:1032 ../src/dialogs.c:1033 ../src/dialogs.c:1034
../src/symbols.c:1706 ../src/symbols.c:1727 ../src/symbols.c:1779
../src/ui_utils.c:216
|
|
|
108.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Lastnosti
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:1039 ../src/symbols.c:780
|
|
|
109.
|
|
|
<b>Type:</b>
|
|
|
|
|
<b>Tip:</b>
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:1070
|
|
|
110.
|
|
|
<b>Size:</b>
|
|
|
|
|
<b>Velikost:</b>
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:1084
|
|
|
111.
|
|
|
<b>Location:</b>
|
|
|
|
|
<b>Location:</b>
|
|
Translated by
Joze Klepec
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:1100
|
