Geany

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “geany”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
4 → 13 of 1117 results First • • • Last
4.
About Geany
Informazioni su Geany
Translated by Simone Oberti
Located in ../src/about.c:139
5.
A fast and lightweight IDE
Un IDE veloce e leggero
Translated by Andrea Corbellini
Located in ../src/about.c:189
6.
(built on or after %s)
(compilato il o dopo il %s)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/about.c:210
7.
Info
 
gtk_container_add(GTK_CONTAINER(info_box), cop_label);
Info
Translated by Andrea Corbellini
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/about.c:241
8.
Developers
Sviluppatori
Translated by Simone Oberti
Located in ../src/about.c:257
9.
maintainer
responsabile
Translated by Alessandro Facciorusso
Reviewed by LoReNicolò
Located in ../src/about.c:266
10.
developer
sviluppatore
Translated by Simone Oberti
Located in ../src/about.c:274
11.
translation maintainer
responsabile della traduzione
Translated by Raffaella Raschellà
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/about.c:282
12.
Translators
Traduttori
Translated by Simone Oberti
Located in ../src/about.c:291
13.
Previous Translators
Traduttori precedenti
Translated by Simone Oberti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/about.c:311
4 → 13 of 1117 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Facciorusso, Andrea Corbellini, Andrea Dec, Claudio Arseni, Emanuele Sorce, Jacopy, LoReNicolò, Max, Max, Milo Casagrande, Raffaella Raschellà, Simone Oberti, Stefix94, yoruk.