Translations by yoruk

yoruk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
91.
Overwrite?
2009-12-16
Sovrascrivere?
92.
Filename already exists!
2009-12-16
Il nome del file già esiste!
189.
%s file
2009-12-16
%s file
310.
_Customize Toolbar
2009-12-16
_Personalizza Toolbar
311.
_Hide Toolbar
2009-12-16
_Nascondi Toolbar
396.
Customize Toolbar
2009-12-16
Personalizza Toolbar
436.
XML tag autocompletion
2009-12-16
autocompletamento tag XML
440.
Autocomplete symbols
2009-12-16
Autocompleta simboli
442.
Autocomplete all words in document
2009-12-16
Autocompleta tutte le parole nel documento
446.
Characters to type for autocompletion:
2010-03-04
Caratteri da digitare per l'autocompletamento:
449.
Maximum number of entries to display in the autocompletion list
2010-04-17
Numero massimo di occorenze da visualizzare nella lista di autocompletamento
579.
Delete to line end
2009-12-16
Elimina fino alla fine della riga
633.
Mark All
2009-12-16
Marca tutti
708.
Don't load the previous session's files
2010-04-17
Non ricaricare la sessione dei files precedenti
875.
Procedures
2009-12-16
Procedure
921.
Replace text in the current document
2009-12-16
Rimpiazza testo nel documento corrente
925.
Separator
2009-12-16
Separatore
926.
--- Separator ---
2009-12-16
--- Separatore ---
927.
Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop.
2009-12-16
Seleziona gli elementi da visualizzare sulla barra. Gli elementi posso essere riordinati via drag and drop.
928.
Available Items
2009-12-16
Elementi Disponibili
929.
Displayed Items
2009-12-16
Elementi mostrati
948.
Show _Paths
2009-12-16
Mostra _Percorsi
1085.
Use the project's base directory
2010-04-17
Usa la cartella base del progetto
1110.
Show the current document
2009-12-16
Mostra il documento attuale