gDesklets

Browsing Romanian translation

  1. Series 0.3x
  2. Template “gdesklets”
  3. Romanian (ro)
20 → 29 of 206 results First • • • Last
20.
Eye candy for your desktop
Eye candy pentru desktop-ul dumneavoastră
Translated and reviewed by Andy C.
Located in ../data/gdesklets.desktop.in.h:3
21.
gDesklets display
Afișaj gDesklets
Translated by Damian Alin Petrisor
Reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in ../data/gdesklets.xml.in.h:1
22.
_Configure desklet
_Configurează deskletul
Translated by Damian Alin Petrisor
Reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in ../display/Display.py:86
23.
_Move desklet
_Mută deskletul
Translated by Damian Alin Petrisor
Reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in ../display/Display.py:89
24.
_View Source
_Vizualizează sursa
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in ../display/Display.py:92
25.
Re_start desklet
Repornește deskletul
Translated and reviewed by Ciprian
Located in ../display/Display.py:96
26.
_Remove desklet
_Elimină deskletul
Translated and reviewed by Ciprian
Located in ../display/Display.py:99
27.
_Disable desklet
_Dezactivează deskletul
Translated by Damian Alin Petrisor
Reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in ../display/Display.py:102
28.
_About
_Despre
Translated by Damian Alin Petrisor
Reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in ../display/Display.py:106 ../main/Starter.py:111 ../shell/plugins/Help/__init__.py:42
29.
_Readme
_Citește-mă
Translated by Damian Alin Petrisor
Reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in ../display/Display.py:346
20 → 29 of 206 results First • • • Last

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy C., Ciprian, Damian Alin Petrisor, Daniel Șerbănescu, svens.