Details for Romanian translation

Translation file details

  • Romanian
Creator:
Damian Alin Petrisor
For: 0.3x
Translation group:
GNOME Translation Project
Translation policy: Structured
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Template description:
This template belongs to the gDesklets project and it's got strings for end users and developers at once. Please email us to gdesklets-list@gnome.org to ask any question you've got. Many thanks for your time!

Statistics

Messages: 206
Translated: 203 (98.54368932038835%)
Untranslated: 3 (1.4563106796116505%)
Shared between Ubuntu and upstream: 203 (98.54368932038835%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
svens

001.46  98.54368932038835% translated  1.4563106796116505% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: