gDesklets

Browsing Greek translation

Using as a guide

61.

English:

Orders:

open <files> (Opens the given desklet files)

start (Runs the gDesklets daemon, this is default)

stop (Stops the gDesklets daemon)

list (Lists open desklets)

restart (Restarts the gDesklets daemon)

profile <profile> (Switches to the given profile)

profile (Shows the current and the available profiles)

shell (Opens the graphical shell)

slay (Kills the daemon -- use in emergency)

status (Checks daemon status)

about (Prints information about gDesklets)

version (Prints gDesklets version)

configure (Opens the configuration dialog)

help (Displays this text)

check (Checks requirements)

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Greek:

Κατά σειρά:

άνοιγμα <αρχεία> (Ανοίγει τα δεδομένα αρχεία desklet)

εκκίνηση (Εκτελεί τον δαίμονα gDesklets, αυτό είναι η προεπιλογή)

σταματήμα (σταματάει τον δαίμονα gDesklets)

κατάλογος (Λίστες ανοικτών desklets)

επανεκκίνηση (Επανεκκινεί τον δαίμονα gDesklets)

προφίλ <profile> (Αλλάζει στο δοσμένο προφίλ)

προφίλ (Εμφανίζει τα διαθέσιμα προφίλ)

κέλυφος (Ανοίγει το το γραφικό κέλυφος)

τερματισμός (Απενεργοποιεί τον δαίμονα - χρήση σε έκτακτη ανάγκη)

κατάσταση (Έλεγχος κατάστασης του δαίμονα)

περί (Εμφανίζει πληροφορίες για το gDesklets)

έκδοση (Εμφανίζει την έκδοση του gDesklets)

διαμόρφωση (Ανοίγει το διάλογο διαμόρφωσης)

βοήθεια (Εμφανίζει το παρόν κείμενο)

έλεγχος (Ελέγχει τις απαιτήσεις)

Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-05-16

Located in ../gdesklets:134

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.