Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 86 results
21.
Add to Album
ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/Components/MediaSelector.qml:59 rc/qml/Components/MediaSelector.qml:81
22.
Add Photo to Album
ਫ਼ੋਟੋ ਨੂੰ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/Components/PopupAlbumPicker.qml:162 rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:78
23.
Unable to share
(no translation yet)
Located in rc/qml/Components/UnableShareDialog.qml:25
24.
Unable to share photos and videos at the same time
(no translation yet)
Located in rc/qml/Components/UnableShareDialog.qml:26
25.
Ok
(no translation yet)
Located in rc/qml/Components/UnableShareDialog.qml:30
26.
Delete 1 photo
1 ਫ਼ੋਟੋ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/EventsOverview.qml:76 rc/qml/PhotosOverview.qml:85
27.
Delete 1 video
1 ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/EventsOverview.qml:78 rc/qml/PhotosOverview.qml:87
28.
Delete %1 photos
%1 ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/EventsOverview.qml:81 rc/qml/PhotosOverview.qml:90
29.
Delete %1 videos
%1 ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/EventsOverview.qml:83 rc/qml/PhotosOverview.qml:92
30.
Delete %1 photos and 1 video
%1 ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ 1 ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/EventsOverview.qml:86 rc/qml/PhotosOverview.qml:95
2130 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gursharnjit_Singh.