Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 86 results
1.
Edit album
ਐਲਬਮ ਸੋਧ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumEditor/AlbumEditMenu.qml:43 rc/qml/AlbumEditor/AlbumEditor.qml:36
2.
Delete
ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumEditor/AlbumEditMenu.qml:50 rc/qml/AlbumViewer/AlbumViewer.qml:378 rc/qml/Components/DeleteDialog.qml:32 rc/qml/EventsOverview.qml:138 rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:346 rc/qml/PhotosOverview.qml:164 rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:67
3.
Cancel
ਰੱਦ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumEditor/AlbumEditor.qml:39 rc/qml/Components/MediaSelector.qml:93 rc/qml/EventsOverview.qml:160 rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:274 rc/qml/PhotosOverview.qml:187 rc/qml/PickerScreen.qml:227
4.
Default
ਮੂਲ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumViewer/AlbumCoverList.qml:113
5.
Blue
ਨੀਲਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumViewer/AlbumCoverList.qml:114
6.
Green
ਹਰਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumViewer/AlbumCoverList.qml:115
7.
Pattern
ਪੈਟਰਨ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumViewer/AlbumCoverList.qml:116
8.
Red
ਲਾਲ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumViewer/AlbumCoverList.qml:117
9.
Album
ਐਲਬਮ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumViewer/AlbumViewer.qml:107 rc/qml/MainScreen.qml:58
10.
Add to album
ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in rc/qml/AlbumViewer/AlbumViewer.qml:372 rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:336
110 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gursharnjit_Singh.