Free Heroes II

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “fheroes2”
Help for translations

This template have all strings (texts) of the game.

Owner: Free Heroes 2 Team

Permissions

Free Heroes II is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 076.70 23.300229182582125% translated 76.69977081741789% untranslated 2008 2008 2 2 0 — 2017-09-17 18:20:42 UTC Andre Badaia
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 038.27 61.726508785332314% translated 38.273491214667686% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 2021-05-16 11:47:11 UTC desertbus
Chinese (Traditional) 038.27 61.726508785332314% translated 38.273491214667686% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 2024-03-06 02:54:23 UTC desertbus
Czech 047.78 52.21543162719633% translated 47.78456837280366% untranslated 1251 1251 0 — 0 — 2013-03-14 06:59:46 UTC Polinius
Dakota 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Dutch 099.66 0.3437738731856379% translated 99.65622612681436% untranslated 2609 2609 0 — 0 — 2010-10-24 15:32:09 UTC Elco
French 082.93 17.074102368220014% translated 82.92589763177999% untranslated 2171 2171 1 1 0 — 2014-09-15 19:44:53 UTC Anthony Guechoum
German 072.15 27.84568372803667% translated 72.15431627196332% untranslated 1889 1889 6 6 0 — 2013-08-15 08:23:20 UTC A. Kohl
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Hungarian 052.37 47.63177998472116% translated 52.368220015278844% untranslated 1371 1371 1 1 0 — 2014-12-07 04:34:35 UTC KnYghT
Icelandic 099.85 0.15278838808250572% translated 99.8472116119175% untranslated 2614 2614 0 — 0 — 2011-06-19 22:12:48 UTC Asgeir Ulfarsson
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Kazakh 099.85 0.15278838808250572% translated 99.8472116119175% untranslated 2614 2614 0 — 0 — 2016-12-28 19:47:56 UTC Bogdan Kozyrev
Lakota 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Lithuanian 088.54 11.459129106187929% translated 88.54087089381207% untranslated 2318 2318 14 14 0 — 2019-05-27 19:54:58 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Polish 030.98 69.02215431627197% translated 30.977845683728038% untranslated 811 811 0 — 0 — 2015-01-17 18:28:40 UTC Max
Russian 012.64 87.35676088617265% translated 12.643239113827349% untranslated 331 331 0 — 0 — 2016-10-20 17:56:41 UTC Alex
Spanish 013.18 86.82200152788388% translated 13.177998472116121% untranslated 345 345 2 2 0 — 2021-03-20 08:39:52 UTC Macleyn
Swedish 033.80 66.1955691367456% translated 33.80443086325439% untranslated 885 885 6 6 0 — 2014-09-19 17:58:05 UTC Phoenix
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Turkish 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — 2009-12-08 00:41:28 UTC —
Ukrainian 098.85 1.145912910618793% translated 98.85408708938121% untranslated 2588 2588 0 — 0 — 2012-02-01 10:15:39 UTC Marat Sosnov
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 2618 2618 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated