Family Connections

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “familycms”
  3. French (fr)
1391 → 1400 of 1723 results First • • • Last
1391.
Participation Points
Points de participation
Translated and reviewed by Hannequin Lionel
Located in familyconnections/members.php:227 familyconnections/profile.php:668
1392.
%s years old
%s ans
Translated and reviewed by Epy
Located in familyconnections/members.php:266 familyconnections/profile.php:443
1393.
M. j, Y (g:i a)
M j, Y (g:i a)
Translated and reviewed by ryanhowdy
Located in familyconnections/members.php:281
1394.
%s started the new thread %s.
%s a crée la nouvelle discussion %s.
Translated by none999
Located in familyconnections/messageboard.php:308 familyconnections/rss.php:181
1395.
%s has replied to the thread: %s
%s a répondu à la discussion[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in familyconnections/messageboard.php:414
1396.
Invalid Date [%s]
Date invalide [%s]
Translated and reviewed by Hannequin Lionel
Located in familyconnections/messageboard.php:916 familyconnections/messageboard.php:933 familyconnections/messageboard.php:1126 familyconnections/messageboard.php:1133
1397.
Could not find anything matching your search.
Aucune correspondance à votre recherche n'a été trouvée.
Translated and reviewed by Hannequin Lionel
Located in familyconnections/messageboard.php:1010 familyconnections/messageboard.php:1175
1398.
Search For
Rechercher
Translated and reviewed by Hannequin Lionel
Located in familyconnections/messageboard.php:1091
1399.
You do not have any notifications.
Vous n'avez aucune notification
Translated and reviewed by Epy
Located in familyconnections/notifications.php:172 familyconnections/notifications.php:332
1400.
View past notifications
Voir les notifications passées
Translated and reviewed by Epy
Located in familyconnections/notifications.php:174
1391 → 1400 of 1723 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Billiau, Cedric Puchalver, Epy, Flipflip, Gilles, Hannequin Lionel, Hervé TANGUY, Jean-Marc, Pierre Slamich, Polo, Sean Mc Popo, YannUbuntu, chocochrispi, iSurcouf, marius DAVID, none999, ryanhowdy.