Browsing French translation

8190 of 1723 results
81.
An error occurred. Changes could not be saved.
Une erreure est survenue. Les changements n'ont pu être sauvegardés.
Translated and reviewed by Cedric Puchalver
Located in familyconnections/admin/config.php:1177 familyconnections/admin/config.php:1195
82.
Can't have two items with the same order.
Impossible d'avoir deux éléments avec le même ordre.
Translated and reviewed by Flipflip
Located in familyconnections/admin/config.php:1254 familyconnections/admin/config.php:1281
83.
Please try again
Veuillez essayer à nouveau.
Translated and reviewed by Cedric Puchalver
Located in familyconnections/admin/config.php:1256 familyconnections/admin/config.php:1283
84.
Off (2 photos)
Désactiver (2 photos)
Translated and reviewed by Hannequin Lionel
Located in familyconnections/admin/config.php:1391 familyconnections/admin/debug.php:313
85.
On (3 photos)
Activer (3 photos)
Translated and reviewed by Hannequin Lionel
Located in familyconnections/admin/config.php:1392 familyconnections/admin/debug.php:313
86.
Protected
Protégé
Translated and reviewed by iSurcouf
Located in familyconnections/admin/config.php:1399
87.
Un-protected
Non protégé
Translated and reviewed by iSurcouf
Located in familyconnections/admin/config.php:1403
88.
Your photos can be viewed from non-authorized users.
Vos photos peuvent être vues pas des utilisateurs non autorisés
Translated and reviewed by iSurcouf
Located in familyconnections/admin/config.php:1404
89.
In order to protect your photos so only logged in users can view them, please refer to the help document below.
Afin de protéger vos photos et que seuls les utilisateurs connectés puissent les voir, merci de vous référer à l'aide ci-dessous.
Translated and reviewed by iSurcouf
Located in familyconnections/admin/config.php:1405
90.
Help Me Protect My Photos
Aidez-moi à protéger mes photos
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in familyconnections/admin/config.php:1406
8190 of 1723 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Billiau, Cedric Puchalver, Epy, Flipflip, Gilles, Hannequin Lionel, Hervé TANGUY, Jean-Marc, Pierre Slamich, Polo, Sean Mc Popo, YannUbuntu, chocochrispi, iSurcouf, marius DAVID, none999, ryanhowdy.