|
425.
|
|
|
Updated her %s.
|
Context: |
|
Example: "Updated her <address/phone/email>."
|
|
|
|
a mis à jour son %s
|
|
Translated and reviewed by
Epy
|
|
|
|
Located in
familyconnections/home.php:800
|
|
426.
|
|
|
Updated his %s.
|
Context: |
|
Example: "Updated his <address/phone/email>."
|
|
|
|
a mis à jour son %s
|
|
Translated and reviewed by
Epy
|
|
|
|
Located in
familyconnections/home.php:804
|
|
427.
|
|
|
untitled
|
|
|
|
sans titre
|
|
Translated and reviewed by
Hannequin Lionel
|
|
|
|
Located in
familyconnections/home.php:860
familyconnections/inc/familynews_class.php:222
familyconnections/inc/familynews_class.php:532
|
|
428.
|
|
|
Read More
|
|
|
|
Lire la suite
|
|
Translated by
none999
|
|
|
|
Located in
familyconnections/home.php:868 familyconnections/home.php:902
familyconnections/inc/familynews_class.php:527
|
|
429.
|
|
|
Last Seen
|
|
|
|
Vu pour la dernière fois
|
|
Translated and reviewed by
Hannequin Lionel
|
|
|
|
Located in
familyconnections/home.php:932 familyconnections/members.php:114
familyconnections/members.php:231
|
|
430.
|
|
|
Could not find address (%s)
|
|
|
|
Impossible de trouver l'adresse (%s)
|
|
Translated by
none999
|
|
|
|
Located in
familyconnections/inc/addressbook_class.php:78
|
|
431.
|
|
|
Address
|
|
|
|
Adresse
|
|
Translated by
none999
|
|
|
|
Located in
familyconnections/inc/addressbook_class.php:84
familyconnections/inc/addressbook_class.php:167
familyconnections/inc/admin_members_class.php:605
familyconnections/inc/admin_members_class.php:803
familyconnections/inc/admin_members_class.php:999
familyconnections/profile.php:235
|
|
432.
|
|
|
Email
|
|
|
|
Courriel
|
|
Translated and reviewed by
Hannequin Lionel
|
|
|
|
Located in
familyconnections/inc/addressbook_class.php:85
familyconnections/inc/addressbook_class.php:103
familyconnections/inc/addressbook_class.php:469
familyconnections/inc/addressbook_class.php:580
familyconnections/inc/admin_members_class.php:204
familyconnections/inc/admin_members_class.php:450
familyconnections/inc/admin_members_class.php:597
familyconnections/inc/admin_members_class.php:777
familyconnections/inc/admin_members_class.php:973
familyconnections/inc/settings_class.php:63
familyconnections/lostpw.php:142 familyconnections/profile.php:372
familyconnections/ui/themes/default/templates/calendar/invite.php:16
|
|
433.
|
|
|
Home
|
Context: |
|
The dwelling where you live.
|
|
|
|
Accueil
|
|
Translated and reviewed by
Hannequin Lionel
|
|
|
|
Located in
familyconnections/inc/addressbook_class.php:86
|
|
434.
|
|
|
Work
|
|
|
|
Travailler
|
|
Translated and reviewed by
Hannequin Lionel
|
|
|
|
Located in
familyconnections/inc/addressbook_class.php:87
familyconnections/profile.php:385
|