Translations by Sean Mc Popo
Sean Mc Popo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Are you sure you want to DELETE this?
|
|
| 2010-03-18 |
Etes vous sûr de vouloir SUPPRIMER ceci ?
|
|
| 16. |
This can NOT be undone.
|
|
| 2010-03-18 |
Ceci ne peut PAS être annulé.
|
|
| 17. |
Yes
|
|
| 2010-03-18 |
Oui
|
|
| 18. |
Cancel
|
|
| 2010-03-18 |
Annuler
|
|
| 24. |
Administration: Configuration
|
|
| 2010-03-18 |
Administration : Configuration
|
|
| 26. |
Defaults
|
|
| 2010-03-18 |
Valeurs par défaut
|
|
| 29. |
Photo Gallery
|
|
| 2010-03-18 |
Galerie de Photos
|
|
| 30. |
You do not have access to view this page.
|
|
| 2010-03-18 |
Vous n'avez pas accès à cette page.
|
|
| 31. |
This page requires an access level 1 (Admin).
|
|
| 2010-03-18 |
Cette page requiert un accès niveau 1 (Admin).
|
|
| 32. |
Please contact your website's administrator if you feel you should have access to this page.
|
|
| 2010-03-18 |
Veuillez contacter l'administrateur de votre site web si vous pensez devoir avoir accès à cette page.
|
|
| 37. |
Changes Updated Successfully
|
|
| 2010-03-18 |
Modifications mises à jour avec succès
|
|
| 152. |
This page requires an access level 2 (Helper) or better.
|
|
| 2010-03-18 |
Cette page requiert un accès niveau 2 (Assistant) ou mieux.
|
|
| 209. |
Administration: Members
|
|
| 2010-03-18 |
Administration : Membres
|
|
| 213. |
Missing Required Field
|
|
| 2010-03-18 |
Champ Demandé Manquant
|
|
| 214. |
The email address %s is already in use. Please choose a different email.
|
|
| 2010-03-18 |
L'adresse courriel %s est déjà utilisée. Veuillez choisir un courriel différent.
|
|
| 223. |
Password Change
|
|
| 2010-03-18 |
Changement de mot de passe
|
|
| 224. |
Your password at %s has been changed by the administrator.
|
|
| 2010-03-18 |
Votre mot de passe à %s a été changé par l'administrateur
|
|
| 225. |
Your new password is %s
|
|
| 2010-03-18 |
Votre nouveau mot de passe est %s
|
|
| 226. |
Administration: Polls
|
|
| 2010-03-18 |
Administration : Sondages
|
|
| 227. |
Add New Poll
|
|
| 2010-03-18 |
Ajouter un nouveau Sondage
|
|
| 228. |
Past Polls
|
|
| 2010-03-18 |
Sondages ntérieures
|
|
| 232. |
Delete
|
|
| 2010-03-18 |
Effacer
|
|
| 1353. |
Website Information
|
|
| 2010-03-18 |
Informations sur le site web
|
|
