|
|
167.
|
|
|
Ice Pipeline
|
|
|
|
|
Buz Boru Hattı
|
|
Translated by
Furkan Turan
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:25
|
|
|
168.
|
|
|
A short, slippery ice-trough with herring scattered throughout.
|
|
|
|
|
yavaş! saçılmış ringa balıkları boyunca kaygan buz var.
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:26
|
|
|
169.
|
|
|
Hippo Run
|
|
|
|
|
Hippo Koşusu
|
|
Translated by
Furkan Turan
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:27
|
|
|
170.
|
|
|
In Hippo Run, you slide down an icy slope as a penguin, I honestly don't know what this has to do with hippos or running...
|
|
|
|
|
Su aygırı koşusunda, buzlu bir yokuştan aşağı bir penguen olarak kayacaksın. Doğrusunu istersen bu bölümde su aygırı ile yada koşmayla ilgili ne yapmak zorundayız bilmiyorum.
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:28
|
|
|
171.
|
|
|
Nature Stroll
|
|
|
|
|
Doğa Gezisi
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:29
|
|
|
172.
|
|
|
The fresh air, the pine scent, who doesn't like a nice refreshing walk through the mountains?
|
|
|
|
|
Temiz hava, çamların kokusu, kim böyle bir yenileyici bir dağ yürüyüşünü istemezki?
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:30
|
|
|
173.
|
|
|
Crazy Path
|
|
|
|
|
Çılgın Patika
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:31
|
|
|
174.
|
|
|
You'll have trouble slowing down on this one. There's lots of herring, but be careful not to fly too much or you won't get any.
|
|
|
|
|
Bu yarışta yavaşlarken zorlanacaksın. Bu bölümde çok fazla ringa balığı var, ama dikkatli ol çok uçma yoksa hiç bir şey alamazsın.
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:32
|
|
|
175.
|
|
|
In Search of Vodka
|
|
|
|
|
Votka arayışında
|
|
Translated and reviewed by
alibaba
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:33
|
|
|
176.
|
|
|
Tux needs some needs some vodka to warm up his cold belly. Alas, his liquor cabinet has been pillaged. Join Tux on the quest for vodka.Pick up herring for dinner along the way!
|
|
|
|
|
Tux'un üşümüş midesini ısıtmak için biraz biraz vodkaya ihtiyacı var. Ne yazık ki onun içki dolabı yağmalanmış. Vodka görevinde Tux'a katıl. Akşam yemeği için yolçevresinde ringa balığı topla.
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
po/levelinfo:34
|
