Extreme Tux Racer

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “etracer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
36 → 45 of 258 results First • • • Last
36.
'Race 1'
'Corrida 1'
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:84
37.
'Menu'
'Menu'
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:85
38.
'Options'
'Opções'
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:86
39.
'Won Race'
'Corrida Vencida'
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:87
40.
'Credits Ballad'
'Música dos Créditos'
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:90
41.
'Freezing Point'
'Ponto de Congelamento'
Translated and reviewed by Bruno Morais
Located in src/credits.cpp:93
42.
'Calm Race'
'Corrida Calma'
Translated and reviewed by Bruno Morais
Located in src/credits.cpp:96
43.
'Lost Race'
'Corrida Perdida'
Translated and reviewed by Bruno Morais
Located in src/credits.cpp:97
44.
'Race Intro'
Introdução da corrida
Translated and reviewed by Andrius Gabriel da Luz
Located in src/credits.cpp:98
45.
'Spunky Race'
'Corrida Corajosa'
Translated and reviewed by Bruno Morais
Located in src/credits.cpp:99
36 → 45 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by translation group extremetuxracer.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Sapata Carbonell, Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Augusta Carla Klug, Bruno Morais, Eduardo Lara, João Vicente P. Reis Fo., Nelson do Vale, Rafael Porto Rodrigues, Removed by request, Thiago Negri, gabrislo, rafaelmw8.