Extreme Tux Racer

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “etracer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
21 → 30 of 258 results First • • • Last
21.
including this one, won't have major code changes
incluindo esta, não terão mais grandes mudanças no código
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:48
22.
because the programmers are busy making a new,
porque os programadores estão ocupados escrevendo um novo,
Translated and reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:49
23.
improved game.
jogo melhorado.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in src/credits.cpp:50
24.
Extreme Tux Racer is based on
Extreme Tux Racer é baseado no
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:52
25.
PlanetPenguin Racer, Open Racer and Tux Racer.
PlanetPenguin Racer, Open Racer e Tux Racer.
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:53
26.
Some courses may have been modified from their
Algumas pistas podem ser modificações das versões
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:55
27.
original versions to fit the requirements of the game.
originais para se adequar aos requisitos do jogo.
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:56
28.
Development
Desenvolvimento
Translated by Nelson do Vale
Reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in src/credits.cpp:58
29.
from Sunspire Studios:
de Sunspire Studios:
Translated and reviewed by Removed by request
Located in src/credits.cpp:65
30.
Release Organization
Organização de Liberação
Translated by Removed by request
Reviewed by Thiago Negri
Located in src/credits.cpp:73
21 → 30 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by translation group extremetuxracer.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Sapata Carbonell, Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Augusta Carla Klug, Bruno Morais, Eduardo Lara, João Vicente P. Reis Fo., Nelson do Vale, Rafael Porto Rodrigues, Removed by request, Thiago Negri, gabrislo, rafaelmw8.