Translations by papukaija

papukaija has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1.
Audio Configuration
2009-08-03
Ääni asetukset
2.
Sound Effects:
2009-08-03
Ääni efektit
4.
(needs restart)
2009-08-03
(vvaditaan uudelleen käynnistys)
5.
Disable Audio:
2009-08-03
Mykistä:
42.
'Calm Race'
2009-08-03
Rauhallinen rata
44.
'Race Intro'
2009-08-03
Rata esittely
46.
'Won Race: kschroeder Remix'
2009-08-03
Voitit: kschroeder Remix
51.
(for Extreme Tux Racer)
2009-08-03
(Extreme Tux Racer:iä varten)
53.
Slythfox (for making the website)
2009-08-03
Slythfox (nettisivujen tekemiselle)
58.
Larry Ewing (creator of Tux)
2009-08-03
Larry Ewing (Tuxin tekijä)
59.
(for Tux Racer)
2009-08-03
(Tux Racer:iä varten)
64.
PlanetPenguin Racer is Copyright © 2005 Volker Stroebel.
2009-08-03
PlanetPenguin Racer, Copyright © 2005 Volker Stroebel.
65.
Tux Racer and the Tux Racer Name are Copyright © 2001 Jasmin F. Patry.
2009-08-03
Tux Racer ja the Tux Racer Name ovat suojattu tekijänoikeuksilla © 2001 Jasmin F. Patry.
148.
FSAA Multisamples:
2009-08-03
FSAA Multi esimerkit
149.
Doing
2009-08-03
Tehden
150.
This course was probably created to present new textures introduced in PPRacer.
2009-08-03
Tämä rata luotiin todennäköisesti PPRacer:in ominaisuuksien esittelyä varten.