Extreme Tux Racer

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “etracer”
  3. Spanish (es)
64 → 73 of 258 results First • • • Last
64.
PlanetPenguin Racer is Copyright © 2005 Volker Stroebel.
PlanetPenguin Racer esta bajo derechos © 2005 Volker Ströbel.
Translated by Tae-Wong SEO
Reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in src/credits.cpp:132
65.
Tux Racer and the Tux Racer Name are Copyright © 2001 Jasmin F. Patry.
Tux Racer y el nombre Tux Racer Copyright © 2001 Jasmin F. Patry.
Translated by King-Iron
Reviewed by Tae-Wong SEO
Located in src/credits.cpp:133
66.
Translators
Traductores
Translated by Mauro de Carvalho
Reviewed by Tae-Wong SEO
Located in src/credits.cpp:159
67.
Select campaign and cup
Seleccione campaña y copa
Translated by NicolasGiorgetti
Reviewed by Tae-Wong SEO
Located in src/event_select.cpp:50
68.
Campaign:
Campaña:
Translated by NicolasGiorgetti
Reviewed by Tae-Wong SEO
Located in src/event_select.cpp:56
69.
Cup:
Copa:
Translated by Paweł Drewniak
Located in src/event_select.cpp:67
70.
Player name:
Nombre del jugador:
Translated by Paweł Drewniak
Located in src/event_select.cpp:87
71.
Continue
Continuar
Translated by Paweł Drewniak
Reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in src/event_select.cpp:104
72.
You've won this cup!
¡Has ganado esta copa!
Translated by Paweł Drewniak
Located in src/event_select.cpp:203
73.
You must complete this cup next
Tienes que completar esta copa
Translated by Paweł Drewniak
Located in src/event_select.cpp:205
64 → 73 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by MarcoAntonioBlanco, assigned by Extreme Tux Racer.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro Moreno Calvo, Alejandro Rean, Andres Suarez, Benjamin Abarzua, Bryan Basil, Carlitos, Carlos Albornoz, Daniel Santibáñez Polanco, Darío Ortega, Denis Fuenzalida, DiegoJ, EdwinCartagenaH, Ernesto Herrera, FAMM, Feder Sáiz, Felipe Besoain, Gabriel Ruiz, Jaime Liz, Javier García Díaz, Jon Ander Peñalba, Jorge Coronas "Nishart", Jorge Pérez, Josecuervo86, Juan Alfredo Salas Santillana, King-Iron, Luis García, Luis Robles, Luis de Bethencourt Guimerá, Mauro de Carvalho, NicolasGiorgetti, Nicolás M. Zahlut, Paco Molinero, Paweł Drewniak, RafaDS, Raúl González Duque, Roberto Barbé, Rodolfo Guagnini, Rolando Jelves A., Santiago Navatta, Tae-Wong SEO, Thinboy00, Victor Herrero, Wilson Perdomo, Zyndarius, alma libre, borjapreciado, esvom, felix.anadon@gmail.com, gnuckx, jfunez, karlag, oskarman, ricardovs, roirobo, zen.