Translations by Yannis Kaskamanidis
Yannis Kaskamanidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Ok
|
|
2008-08-07 |
Εντάξει
|
|
16. |
Joystick
|
|
2008-08-07 |
Χειριστήριο
|
|
19. |
Extreme Tux Racer is in the process of being
|
|
2008-08-07 |
Το Extreme Tux Racer βρίσκεται στη διαδικασία
|
|
20. |
completely rewritten. All versions after 0.35,
|
|
2008-08-07 |
ολοκληρωτικής ανασύνταξης. Όλες οι εκδόσεις μετά την 0.35.
|
|
28. |
Development
|
|
2008-08-07 |
Ανάπτυξη λογισμικού
|
|
35. |
Music
|
|
2008-08-07 |
Μουσική
|
|
37. |
'Menu'
|
|
2008-08-07 |
'Μενού'
|
|
38. |
'Options'
|
|
2008-08-07 |
'Επιλογές'
|
|
50. |
Thanks To
|
|
2008-08-07 |
Ευχαριστίες στους
|
|
54. |
The Course Creators
|
|
2008-11-11 |
Οι δημιουργοί του μαθήματος
|
|
55. |
The OpenRacer project
|
|
2008-08-07 |
Το έργο του OpenRacer
|
|
58. |
Larry Ewing (creator of Tux)
|
|
2008-08-07 |
Larry Ewing (δημιουργό του Tux)
|
|
59. |
(for Tux Racer)
|
|
2008-08-07 |
(για το Tux Racer)
|
|
60. |
Tux Racer is a trademark of Jasmin F. Patry.
|
|
2008-08-07 |
To Tux Racer είναι ένα εμπορικό σήμα της Jasmin F. Patry.
|
|
61. |
Extreme Tux Racer is licenced under the GPL.
|
|
2008-08-07 |
Το Extreme Tux Racer είναι αδειοδοτημένο υπό τους όρους της GPL.
|
|
62. |
We grant use of the name 'Extreme Tux Racer'
|
|
2008-08-07 |
Παραχωρούμε προς χρήση το όνομα 'Extreme Tux Racer'
|
|
64. |
PlanetPenguin Racer is Copyright © 2005 Volker Stroebel.
|
|
2008-08-07 |
To PlanetPenguin Racer είναι πνευματική ιδιοκτησία του © 2005 Volker Stroebel.
|
|
65. |
Tux Racer and the Tux Racer Name are Copyright © 2001 Jasmin F. Patry.
|
|
2008-08-07 |
Το Tux Racer και το Tux Racer Name είναι πνευματική ιδιοκτησία της © 2001 Jasmin F. Patry.
|
|
66. |
Translators
|
|
2008-08-07 |
Μεταφραστές
|
|
70. |
Player name:
|
|
2008-11-11 |
Όνομα παίκτη:
|
|
80. |
You can't enter this race yet.
|
|
2008-11-11 |
Δεν μπορείς να τρέξεις σε αυτόν τον αγώνα ακόμα.
|
|
81. |
Time:
|
|
2008-11-11 |
Χρόνος:
|