etoys

Browsing Spanish translation

  1. Series first-deployment
  2. Template “etoys”
  3. Spanish (es)
6 → 15 of 3527 results First • • • Last
6.
radial gradient
gradiente radial
Translated by Etoys
Located in Balloon-Fills,GradientFillStyle>>addFillStyleMenuItems:hand:from:
7.
change orientation
cambiar orientación
Translated by Etoys
Located in Balloon-Fills,OrientedFillStyle>>addFillStyleMenuItems:hand:from:
8.
change origin
cambiar origen
Translated by Etoys
Located in Balloon-Fills,OrientedFillStyle>>addFillStyleMenuItems:hand:from:
9.
This file's version ({1}) is higher than
the currently supported version ({2}).
It may contain features that are not supported
and it may not display correctly.
Do you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La versión de este archivo ({1}) es superior a la version actual soportada({2}). Puede contener características no soportadas y verse incorrectamente.¿Quieres continuar?
Translated and reviewed by Ezequiel Amaya
Located in Balloon-MMFlash_Import,FlashFileReader>>processHeader
10.
remove all actions
borra todas las acciones
Translated by Etoys
Located in Balloon-MMFlash_Morphs,FlashButtonMorph>>addCustomMenuItems:hand:
11.
set custom action
poner acción a medida
Translated by Etoys
Located in Balloon-MMFlash_Morphs,FlashButtonMorph>>addCustomMenuItems:hand:
12.
add project target
agregar proyecto destino
Translated by Etoys
Located in Balloon-MMFlash_Morphs,FlashCharacterMorph>>addCustomMenuItems:hand:
13.
remove project target
borrar proyecto destino
Translated by Etoys
Located in Balloon-MMFlash_Morphs,FlashCharacterMorph>>addCustomMenuItems:hand:
14.
show compressed size
mostrar tamaña comprimido
Translated by Etoys
Located in Balloon-MMFlash_Morphs,FlashMorph>>addCustomMenuItems:hand:
15.
more smoothing
suavizar más
Translated by Etoys
Located in Balloon-MMFlash_Morphs,FlashMorph>>getSmoothingLevel,TTSampleFontMorph>>getSmoothingLevel
6 → 15 of 3527 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Etoys, Ezequiel Amaya, Francisco Vila, Takashi Yamamiya.