|
|
169.
|
|
|
Contact export finished successfully
|
|
|
|
|
Exportering av kontakt lyckades
|
|
Translated by
nairobie
|
|
Reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
ExportManager.export_ok
|
|
|
170.
|
|
|
Contact export finished successfully!
|
|
|
|
|
Exportering av kontakt lyckades!
|
|
Translated by
nairobie
|
|
Reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
ExportManager.export_ok!
|
|
|
171.
|
|
|
Sent messages history (date, recipient name, recipient number, gateway, message text, sender name, sender number, message id)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ExportManager.history
|
|
|
172.
|
|
|
Usernames and password to individual gateways (gateway name, user login, user password)
|
|
|
|
|
Användarnamn och lösenord till enskilda gateways (gatewaynamn, användarinloggning, användarlösenord)
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
ExportManager.login
|
|
|
173.
|
|
|
SMS queue to be sent (recipient name, recipient number, gateway, message text, message ID)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ExportManager.sms_queue
|
|
|
174.
|
|
|
vCard files (*.vcard, *.vcf)
|
| Context: |
|
ExportManager.vcard_filter
|
|
|
|
|
vCard-filer (*.vcard, *.vcf)
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
ExportManager.vcard_filter
|
|
|
175.
|
|
|
&Finish
|
|
|
|
|
&Slutför
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
Finish_
|
|
|
176.
|
|
|
&Forward
|
| Context: |
|
Forward_
|
|
|
#Action to resend message
|
|
|
|
|
&Framåt
|
|
Translated and reviewed by
nairobie
|
|
|
|
Located in
Forward_
|
|
|
177.
|
|
|
Unknown gateway
|
|
|
|
|
Okänd gateway
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
Gateway.unknown
|
|
|
178.
|
|
|
Guess a suitable gateway for the provided number
|
|
|
|
|
Gissa en passande gateway för det försedda numret
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
GatewayComboBox.Choose_suitable_gateway_for_provided_number
|
