|
|
9.
|
|
|
2007-2011 Kamil Páral
|
|
|
|
|
2007-2011 Kamil Páral
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.jLabel5.text
|
|
|
10.
|
|
|
&License
|
|
|
|
|
&Licenza
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.licenseButton.text
|
|
|
11.
|
|
|
Support project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.supportHyperlink.text
|
|
|
12.
|
|
|
<html> 
Do you like this project?<br>
Help to keep it running by a small money donation...
</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html>
Ti piace questo progetto?<br>
Aiutaci a tenerlo vivo con una piccola donazione...
</html> |
|
Translated and reviewed by
Davide Vidal
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.supportHyperlink.toolTipText
|
|
|
13.
|
|
|
About Esmska
|
|
|
|
|
Informazioni su Esmska
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.title
|
|
|
14.
|
|
|
&About
|
|
|
|
|
&Informazioni su
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
About_
|
|
|
15.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Aggiungi
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
Add
|
|
|
16.
|
|
|
Add contact
|
|
|
|
|
Aggiungi contatto
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
Add_contact
|
|
|
17.
|
|
|
Add new contact (Alt+A)
|
|
|
|
|
Aggiungi nuovo contatto (Alt+A)
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Piovesan
|
|
|
|
Located in
Add_new_contact
|
|
|
18.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annulla
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
Cancel
|
