Translations by BalintX
BalintX has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
I acknowledge that
|
|
| 2008-12-19 |
Elismerem
|
|
| 2. |
Credits
|
|
| 2008-12-19 |
Készítők
|
|
| 3. |
License
|
|
| 2008-12-19 |
Licensz
|
|
| 4. |
Thank you
|
|
| 2008-12-19 |
Köszönöm
|
|
| 5. |
C&redits
|
|
| 2008-12-19 |
K&észítők
|
|
| 7. |
<html>
Show program home page
</html>
|
|
| 2008-12-19 |
<html>
A program honlapjának megmutatása
</html>
|
|
| 8. |
Sending SMS over Internet.
|
|
| 2008-12-19 |
SMS küldés Interneten keresztül.
|
|
| 10. |
&License
|
|
| 2008-12-19 |
L&icensz
|
|
| 13. |
About Esmska
|
|
| 2008-12-19 |
Az Esmska-ról
|
|
| 14. |
&About
|
|
| 2008-12-19 |
&Névjegy
|
|
| 16. |
Add contact
|
|
| 2008-12-19 |
Kapcsolat hozzáadása
|
|
| 18. |
Cancel
|
|
| 2008-12-19 |
Mégsem
|
|
| 20. |
Copy
|
|
| 2008-12-19 |
Másolás
|
|
| 21. |
Cut
|
|
| 2008-12-19 |
Kivágás
|
|
| 22. |
Paste
|
|
| 2008-12-19 |
Beillesztés
|
|
| 23. |
&Close
|
|
| 2008-12-19 |
&Bezárás
|
|
| 24. |
Available options:
|
|
| 2008-12-19 |
Lehetséges opciók:
|
|
| 27. |
Enable the portable mode - ask for location of the user configuration directory. Can't be used with -c.
|
|
| 2008-12-19 |
Hordozható mód bekapcsolása - megkérdezi a helyét a felhasználó konfigurációs könyvtárának. Nem használható a -c móddal.
|
|
| 28. |
Invalid option on the command line! (''{0}'')
|
|
| 2008-12-19 |
Helytelen opció a parancssorban! (''{0}'')
|
|
| 30. |
path
|
|
| 2008-12-19 |
elérési út
|
|
| 32. |
Show this help.
|
|
| 2008-12-19 |
Megmutatja ezt a segítséget.
|
|
| 33. |
Usage:
|
|
| 2008-12-19 |
Használat:
|
|
| 34. |
Print program version and exit.
|
|
| 2008-12-19 |
Programverzió kiírása és kilépés.
|
|
| 36. |
&Compress
|
|
| 2008-12-19 |
&Tömörítés
|
|
| 40. |
A&dvanced settings
|
|
| 2008-12-19 |
&Haladó beállítások
|
|
| 41. |
Show items with more advanced settings
|
|
| 2008-12-19 |
Megmutatja a dolgokat több beállítási lehetőséggel.
|
|
| 46. |
&Appearance
|
|
| 2008-12-19 |
Meg&jelenés
|
|
