|
|
34.
|
|
|
Print program version and exit.
|
|
|
|
|
הצג את גרסת התוכנה וצא.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
CommandLineParser.version
|
|
|
35.
|
|
|
&Compress text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
CompressText_
|
|
|
36.
|
|
|
&Compress
|
|
|
|
|
&דחס
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Compress_
|
|
|
37.
|
|
|
Favorite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.Favorite
|
|
|
38.
|
|
|
Gateway
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.Gateway
|
|
|
39.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.Show
|
|
|
40.
|
|
|
A&dvanced settings
|
|
|
|
|
הגדרות מ&תקדמות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.advancedCheckBox.text
|
|
|
41.
|
|
|
Show items with more advanced settings
|
|
|
|
|
הצגת פריטים עם הגדרות מתקדמות יותר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.advancedCheckBox.toolTipText
|
|
|
42.
|
|
|
Show a&dvanced controls
|
|
|
|
|
הצגת &פקדים מתקדמים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.advancedControlsCheckBox.text
|
|
|
43.
|
|
|
<html> 
Show or hide some additional buttons and other <br>
advanced controls in the main program window
</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ConfigFrame.advancedControlsCheckBox.toolTipText
|
